Was diese Seite unter altdeutscher Schrift versteht
Mit "altdeutscher Schrift" sind im Alltag zwei sehr verschiedene Dinge gemeint. Das eine sind gebrochene Druckschriften wie die Fraktur, die man von alten Büchern, Zeitungsköpfen und Schildern kennt. Das andere sind alte Handschriften wie Kurrent und Sütterlin, mit denen früher von Hand geschrieben wurde. Diese Seite macht nur das Erste: Sie verwandelt deinen Text in Buchstaben im Fraktur-Look.
Ein Sütterlin-Übersetzer ist das nicht, und herunterladen kannst du hier auch keine Schriftart. Unicode enthält zwei vollständige Fraktur-Alphabete, ein dünnes (𝔄𝔟𝔠) und ein fettes (𝕬𝖇𝖈). Weil das Ergebnis Text ist, lässt es sich in Bio, Spielernamen und Nachrichten einfügen.
| Stil | Großbuchstaben | Kleinbuchstaben | Ziffern |
|---|---|---|---|
| Fraktur | 𝔄𝔅ℭ𝔇𝔈𝔉𝔊ℌℑ𝔍𝔎𝔏𝔐𝔑𝔒𝔓𝔔ℜ𝔖𝔗𝔘𝔙𝔚𝔛𝔜ℨ | 𝔞𝔟𝔠𝔡𝔢𝔣𝔤𝔥𝔦𝔧𝔨𝔩𝔪𝔫𝔬𝔭𝔮𝔯𝔰𝔱𝔲𝔳𝔴𝔵𝔶𝔷 | normal |
| Fette Fraktur | 𝕬𝕭𝕮𝕯𝕰𝕱𝕲𝕳𝕴𝕵𝕶𝕷𝕸𝕹𝕺𝕻𝕼𝕽𝕾𝕿𝖀𝖁𝖂𝖃𝖄𝖅 | 𝖆𝖇𝖈𝖉𝖊𝖋𝖌𝖍𝖎𝖏𝖐𝖑𝖒𝖓𝖔𝖕𝖖𝖗𝖘𝖙𝖚𝖛𝖜𝖝𝖞𝖟 | 𝟎𝟏𝟐𝟑𝟒𝟓𝟔𝟕𝟖𝟗 |
Fünf Großbuchstaben aus einem anderen Block
Das dünne Alphabet übernimmt fünf Großbuchstaben aus einem älteren Unicode-Block: ℭ ℌ ℑ ℜ ℨ. Auf manchen Handys wirken genau diese fünf ein bisschen anders als der Rest. Die fette Fraktur hat diese Lücke nicht und sieht deshalb gleichmäßiger aus.
Umlaute, ß und Ziffern
Ä, Ö, Ü und ß gibt es in Unicode nicht als Frakturbuchstaben. In "Bräuche" bleibt das ä also normal stehen, mitten zwischen gebrochenen Buchstaben. Das lange s und die Ligaturen echter Frakturdrucke gibt es hier ebenfalls nicht. Ziffern bleiben in der dünnen Fraktur normal und werden in der fetten Fraktur zu fetten Ziffern.
Dünn oder fett?
Die dünne Fraktur wirkt filigran und erinnert an alte Buchseiten, braucht aber etwas Größe, damit man die feinen Linien erkennt. Die fette Fraktur ist dunkler und kräftiger und bleibt auch klein auf dem Handy gut sichtbar. Für einen Spielernamen oder eine Überschrift in der Bio ist die fette Variante meist die bessere Wahl.
Wofür Leute Fraktur kopieren
- Clan- und Gamernamen mit Flügeln oder Krone: ꧁ 𝕶𝖗𝖆𝖓𝖟 ꧂
- Bandnamen, Merch-Ideen oder Tattoo-Entwürfe, um ein Wort vorab in gebrochener Schrift zu sehen.
- Überschriften in einer Bio, einer Playlist oder einer Story.
Lange Texte in Fraktur liest kaum jemand gern, gerade die Großbuchstaben sind schwer zu entziffern. Halte dich an einen Namen oder einen kurzen Titel. Wer ein Tattoo plant, nimmt die Idee mit zum Tätowierer: Gestochen wird nach einer echten Schrift oder einer eigenen Zeichnung. Für eine Vorschau mit echten Schriften gibt es die Tattoo Schrift.
Fragen
Ist das Sütterlin?
Nein. Sütterlin und Kurrent sind alte Handschriften. Diese Seite erzeugt Buchstaben im Stil der Fraktur, einer gebrochenen Druckschrift, als Unicode-Text zum Kopieren.
Kann ich die altdeutsche Schrift herunterladen?
Hier nicht. Die Buchstaben sind Unicode-Zeichen und keine Schriftdatei. Für Word oder Druckvorlagen installierst du besser eine echte Frakturschrift.
Warum bleiben ä, ö, ü und ß normal?
Unicode hat diese Buchstaben nicht im Fraktur-Alphabet. Die übrigen Buchstaben werden umgewandelt, Umlaute und ß stehen normal dazwischen.
Warum sehen manche Großbuchstaben anders aus?
C, H, I, R und Z der dünnen Fraktur stammen aus einem älteren Unicode-Block, und manche Schriften zeichnen sie etwas anders. In der fetten Fraktur passiert das nicht.